Trendy ve stavebnictví a v architektuře | Top’rezidence Pomezí, Praha
Top’rezidence Pomezí je příkladem toho, jak lze propojit architekturu s přírodou a citlivým urbanismem. | Top’rezidence Pomezí is an example of how architecture can be combined with nature and sensitive urban planning.
[English below] Top’rezidence Pomezí je příkladem toho, jak lze propojit architekturu s přírodou a citlivým urbanismem. Komplex vznikl v klidném, zelení obklopeném svahu u Vidoule v pražských Košířích. Více než polovina území je navržena jako zelený koridor. Centrem urbanistického řešení je centrální park s retenčním jezírkem, které má dvojí funkci: relaxační a ekologickou. Domy jsou rozmístěné ve tvaru vějíře, citlivě reagující na tvar terénu, jejich orientace maximalizuje výhledy na Prahu. 2. etapa projektu dosáhla mimořádného úspěchu na prestižní soutěži European Property Awards, kde získala ocenění napříč několika kategoriemi.
[English] The complex was built on a quiet, green hillside near Vidoule in Prague's Košíře district. More than half of the area is designed as a green corridor. The centerpiece of the urban design is a central park with a retention pond that serves a dual purpose: relaxation and ecology. The houses are arranged in a fan shape, sensitively responding to the shape of the terrain, and their orientation maximizes the views of Prague. The second phase of the project achieved extraordinary success at the prestigious European Property Awards, where it won awards across several categories.
